欧盟竞争总司官员来高翻学院作专题讲座

　　3月19日下午，欧盟竞争总司官员史密丝为上外高级翻译学院师生作了题为《欧盟竞争政策》讲座。
　　史密丝从欧盟竞争法的历史来源讲起，归纳了从《罗马条约》至今的欧盟相关法律规范的发展史，就竞争总司组织结构、日常工作内容及与中国的合作作了概括性介绍，还就欧盟反垄断、市场自由化及并购管制相关政策、运行模式等作了讲解。史密丝引用案例对相关案件办理流程作了深入浅出的说明，就欧盟禁止国家补助方面的规定以及相关豁免作了解释，重点介绍了目前欧盟相关规定的修订进程。
　　高翻学院师生就竞争总司案件办理中的宽恕制度、有在欧业务的非欧盟跨国企业并购、反垄断查处等提问。史密丝表示，要将上外师生提出的问题带回竞争总司，加以研讨。（皋钒）