复旦- 上外- 浙大联合博士生论坛举行

　　本报讯 2011 年“复旦- 上外- 浙大联合博士生论坛之 外文篇”10 月16 日在复旦大 学光华楼举行。本届论坛以“文 韵·言律·译思”为主题，旨在搭 建复旦、上外和浙大三校学术 交流桥梁、为三校硕博士提供 施展才华、求学创新的舞台，加 强三校学术交流与文化传播。
　　台湾大学外文系暨研究所 系主任梁欣荣副教授、浙江大 学外语学院刘海涛教授就学术 研究的方法和态度作了演讲。 梁欣荣对《雁门集》、《萨都剌- 春日登北固多景楼》作了文本 分析，反思文学批评的态度与 方法。他希望研究生不被狭窄 的学术观点所困，造成研究视 角的狭隘偏激；也不盲目崇拜 理论，而要主动探究现象背后 所包含的特殊原因，唯如此才 能形成创新机制、保持创新活 力。刘海涛则以“依存关系”为 切入点，从数据密集型的角度， 运用计算机技术对语言进行分 类描写，对“语言学是一门先进 的科学”作了阐述。
　　根据三校学院专业特色， 论坛分语言学专场、文学专场、 翻译专场。每个专场都由研究 生作主题发言，由与会教授对 各位发言人的论文点评，在场 研究生也参与了讨论。
　　在语言学分会场上，上外博 士生范立珂的论文《“ V 来”和“ V 到”的替换条件及认知动因探 析》引起大家的浓厚兴趣。文本 从句法、语义条件交叉对立、结 合路径图式的认知动因，联结和 贯穿句法、语义的内在制约因素， 对“ V 来”和“ V 到”的替换条件等 作了阐述。（下转第1、4版中缝）