本报讯由俄罗斯著名出版人娜塔莉·佩洛娃率领的俄 罗斯获奖青年作家代表团一行五人11 月12 日访问了上海 外国语大学。
在全国三大高校俄语中心之一的上外俄语中心，上外 俄语系主任章自力、副主任李磊荣和季元龙教授等就上外 及俄语系办学历史、办学规模和学科设置及取得的成就向 俄罗斯客人作了介绍。佩洛娃就俄罗斯青年文学发展的新 动态作了介绍，并诚挚邀请上外俄语系出席《俄罗斯———新 世纪》翻译奖相关活动。双方就推动当代俄罗斯文学译介及 推广领域的合作交流等事宜交换了意见。
在与上外俄语系师生的交流座谈中，俄罗斯获奖青年 作家代表团的作家们就各自创作情况作了介绍，随后朗读 了各自的代表作片段，并与俄语系师生互动交流。（见上图）来访的俄罗斯获奖青年作家代表团成员有小说家鲍里 斯·佩京、帕谢奇尼克，巴比亚什金娜和剧作家布里诺维奇。 均为85 后新生代作家和本年度俄罗斯《处女作》独立文学奖 得主，其创作代表了俄罗斯当代青年作家在小说、诗歌、戏剧 等领域取得的最高成就。
代表团向上外俄语系赠送了本届《处女奖》获奖作品合 集《苍穹》。上外俄语系师生表示，与俄罗斯青年作家的交 流，让他们感受到俄罗斯青年作家的创作才华与魅力，由此 激发了对了解俄罗斯文学的热情。 （俄轩）