上外德文网站：传播中国声音 讲述教育故事

　　7月3日，上海外国语大学德文门户网站建设团队举行了网站建设推进会，陈壮鹰、谢建文、胡凯和陈虹嫣等对德文网站的建设过程及取得的良好传播效应进行了阶段性总结。
　　自2014年12月19日上线以来，上外德文门户网站共更新发布131篇新闻，月平均发布更新近20篇，新闻总点击量超过2万次，月平均访问量突破3000次。上外德文门户网站建设重视新闻策划，加强团队合作，与专业教学密切结合，教师编委团队定期召开选题策划会，学生撰稿团队踊跃参与，加强新闻写作、网络编辑等专题培训，陆续发布了“中国传统节庆”、“中国文化节气”等系列特色文化专题。除文字报道外，网站还加强视频、配音等新媒体形式以增加吸引力和传播力。德国驻华使领馆和一些外媒等均予以关注并加以报道。
　　上外德语系党政领导从提高人才培养质量、加强专业建设的高度推进网站建设，组建专门教师编委团队，聘请外教做网站审核顾问，把网站建设与课程教学、实习实践、德育思政等工作有机结合，调动学生积极性，探索形成了较为完善的撰稿、审稿和发稿流程。网站运营以来，外教专家和教师编委整理修改学生稿件中常见的表达错误案例，及时与撰稿学生反馈互动，参与网站建设的本科生、硕士生和博士生感到受益匪浅。（周艳梅）