姜椿芳老校长亲属赠送上外办学初期首部俄文教材

　　本报讯（宣衣、钱俊妮）3月16日，上外首任校长姜椿芳的外孙女谭琦向上海外国语大学赠送上海俄文学校（上外前身）建校首部初级教材《贺青读本》影印本。
　　1949年秋，时任时代出版社社长的姜椿芳受中共华东局和上海市委任命，担任华东革命大学附属俄文学校校长。上级要求他在两个月内筹建一所专业学校培养新中国急需的俄语人才。
　　首批200名新生很快报名满额。新生入学后面临的首要问题是选用合适教材学习俄文。当时的上海各所大学外语教学均以英文为主，俄文教材很难找到。上海俄文学校首批学生报到注册后，即领到了由贺青编著的《俄文读本》。这部教材知识技能循序渐进，重点单词和句型重复突出，易练易记，使很多从未接触过俄文的青年学生入学后很快就掌握了俄语会话、翻译的初步能力。
　　据多位上海俄文学校一期校友回忆，他们在俄语专业能力的迅速成长，很大程度上归功于这部《贺青读本》。后来师生们才知道，贺青是姜椿芳校长笔名之一，这部教材是由姜椿芳亲自编写的。
　　谭琦自幼与外祖父姜椿芳关系亲密，外祖父去世那年她恰好大学毕业。从小到大，她耳濡目染外祖父的工作经历与不凡人生，受益良多。近年来她一直关注并多方搜集姜椿芳的史料与故事，采访了多位姜椿芳的学生。获悉上外将迎来70周年校庆，并正在创作大师剧《姜椿芳》，她感慨地说“无论何时，外祖父总是身体力行地把对生活的美好希望植根到人们心底。”
　　此次，旅居国外的谭琦专程到上海图书馆名人手稿馆联系《贺青读本》制作复本，并赠送上外。她还就出版姜椿芳相关著述事宜与上海外语教育出版社商谈，提出相关建议。