
本报讯(缪迅)主题为“语言服务与文化贸易”的2013中国国际语言服务业大会10月31日在虹口区举行。上海外国语大学、中国翻译家协会和虹口区人民政府等与会有关各方就建设上海文化贸易语言服务基地等签订了合作协议。(见下图)国务院新闻办公室原主任赵启正,上海市副市长周波,上海外国语大学校长曹德明,上海市文联副主席、上海翻译家协会会长谭晶华,商务部服务贸易司副司长吕继坚,中国译协第一常务副会长、中国外文局常务副局长郭晓勇,虹口区委书记吴清、区政协主席管维镛以及上外高级翻译学院院长柴明熲等出席了大会开幕式。
本次会议旨在探讨语言服务作为一项基础性服务,更好地推动中国对外贸易、特别是文化贸易的发展。
据了解,上海文化贸易语言服务基地是由上海外国语大学、中国对外翻译出版有限公司和虹口区人民政府共同出资组建的国内首个提供全方位专业语言服务的平台。相关合作框架协议主要内容有:上外等相关各方结为战略合作伙伴关系;利用各自优势共同推进产业集聚,促进文化贸易行业交流;搭建项目合作平台、资源交流平台和公益平台等。