第01版
摘要：本报讯（陈晓黎）日前，12名上外东方语学院越南语专业2016届本科毕业生中的7名被康奈尔大学、伦敦大学国王学院、帝国理工学院、新加坡管理大学等知名学府录取，所学专业有亚洲研究、语言教育、新闻传播、经济管理、社会工作等。上
摘要：本报讯全国哲学社会科学规划办公室近日公布2016年国家社科基金中华学术外译项目立项名单，共计130项。我校王有勇教授、苏宗伟教授申报的项目获准立项：
摘要：本报讯（李杉）市教委、市学位委近日公布2015年上海市研究生优秀成果，我校任嘉《欧元区宏观经济失衡研究》（导师杨力）、赵朝永《基于语料库的邦译本《红楼梦》译者风格研究》（导师冯庆华）、廖静《传统阿拉伯语语法学派研究》（下
摘要：本报讯经专家评审、社会公示并报上海市哲学社科规划领导小组批准，2016年度上海市哲学社会科学规划课题立项名单近日公布，我校有3项课题获准立项：
摘要：本报讯泰国法政大学校长SomkitLertpaithoon、法政大学PridiBanomyong国际学院院长NiyomRathamarit一行近日访问我校，校长曹德明会见泰国客人并就在两校《校级合作协议》《校际师生交流合
摘要：本报讯近日，接上海市人民政府发展研究中心通知，我校1项课题获上海市人民政府决策咨询研究重点专项立项，课题负责人：肖维青，课题名称：《中国当代经济学论著的海外传播与翻译—————以〈新供给经济学>为例》，课题编号2016-
摘要：本报讯2016年度上海市浦江人才计划资助人员名单近日揭晓，我校5位教师入选此项计划，均获得10万元项目资助，名单如下：上海市浦江人才计划简称“浦江计划”，由市人事局、市科委针对海外优秀留学人员联合设立，目的是进一步贯彻中
摘要：本报讯9月5日是新学期开学第一天。当天早上，校长曹德明、副校长杨力和有关部门负责人分两路赴各教学单位巡视检查教师上课、学生到课、课堂教学秩序等各方面情况，听取院系与相关职能部门汇报。开学第一天，全校各项教学工作有序开展，
摘要：本报讯上海市第十三届哲学社会科学优秀成果奖获奖名单日前公布。我校有7项科研成果获奖，其中一等奖2项，二等奖5项。乔国强撰写的《贝娄学术史研究》获著作类一等奖，刘中民撰写的《伊斯兰的国际体系观———传统理念、当代体现及现实
摘要：本报讯在第32个教师节和传统佳节中秋节来临之际，9月9日，校党委书记姜锋到部分离退休老领导、老教授家中走访慰问，向他们送去节日问候和祝愿。姜锋先后来到戴炜栋、吴友富、章振邦、杨小石等老领导、老教授家中，与他们亲切交流，详
摘要：图为顾秋蓓（左一）上台领奖本报讯青春在讲台———第二届上海高校青年教师教学竞赛总结大会9月7日在上海师范大学举行。会上，对表现突出的参赛高校青年教师进行了表彰。我校英语学院讲师顾秋蓓获特等奖，被授予“上海市五一劳动奖章”
摘要：本报讯上海外国语大学2016级研究生开学典礼9月13日上午在教育会堂举行。来自35个国家和地区的1037名研究生新同学和上外党委书记姜锋、校长曹德明、校党委副书记王静、钱玲，副校长冯庆华、杨力、周承出席典礼。曹德明致辞欢
第02版
摘要：（上接第2版）开学典礼上，李正仁为新生们作了题为“国际组织多边机制会议管理”的专题讲座。意大利籍教师帕洛与同学们进行了交流。卓越学院副院长邓惟佳主持了典礼。上外卓越学院2016级新生分为多语种高级翻译实验班和多语种国别区
摘要：（上接第1版）上外越南语专业已有两届学生毕业，就业率均达100%。毕业生语言基础扎实，视野开阔，具有良好的沟通能力、创新能力和发展能力，得到用人单位认可，毕业去向广泛。同时，上外越南语专业毕业生也得到了国内外众多知名高校
摘要：（上接第1版）中华学术外译项目是国家社科基金项目主要类别之一，该项目立足学术层面，集中遴选译介代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿、传播当代中国价值观念的学术精品，资助相关优秀成果以外文形式在国外权威出版
摘要：（上接第1版）（导师王有勇）和李占炳《并列结构的类型学研究》（导师金立鑫）获2015年上海市研究生优秀成果（博士学位论文）。钱力《非政府组织在国际组织中的影响力研究》（导师刘宏松）等7篇硕士学位论文获2015年上海市研究
摘要：本报讯（张楠）全国第八届汉日对比语言学国际学术研讨会8月19日至21日在延边大学举行，160余名专家学者与会。上外日本文化经济学院副教授盛文忠当选第四届全国汉日对比语言学研究会副会长、常务理事兼秘书长，许慈惠教授、毛文伟
摘要：本报讯中国朝鲜史研究会学术年会暨第十届会员大会日前在延边大学举行。我校东方语学院教授李春虎、金永奎、李钟洙出席并发表学术论文。李春虎当选新一届中国朝鲜史研究会副会长。中国朝鲜史研究会系中国社科院世界史研究所主管国家一级学
摘要：本报讯（管海霞）2016年上海“‘丝绸之路经济带’语言文化视野下的俄罗斯东欧中亚研究”研究生暑期学校7月18日至8月2日在上外举办。上外副校长杨力、中国俄语教研会秘书长、北大外国语学院院长宁琦和上外研究生部主任查明建等在
摘要：本报讯（潘雪）第30届全国外语外贸院校后勤协作年会预备会6月17日在我校虹口校区举行。校党委书记姜锋、副校长周承出席并致辞。北外副校长贾德忠、北语副校长董立均与广外大、川外等院校后勤负责人参会。围绕高校后勤服务保障建设相
摘要：本报讯据全国哲学社科规划办公室公布的“2016年国家社科基金中华学术外译项目立项名单”，我校国际工商管理学院苏宗伟教授申报的《东方管理学》项目获得资助，资助文版为英文，项目批准号为16WGL001。中华学术外译项目设立于
摘要：本报讯根据教育部制定的“扩大规模，优化结构，规范管理，保证质量”的留学工作方针，上海外国语大学留学生总人数在2009至2016年期间持续上升。2016年春季学期，上外在校就读的留学生人数已达到1752人，留学生来自90个
摘要：本报讯9月6日，澳门圣若瑟大学副校长杨诚一行访问我校。副校长杨力会见了澳门客人。杨诚就圣若瑟大学概况作了介绍，希望推动两校学生交流，让圣大学生深入了解中国文化，实现“推动东西方交流和对话”的办学目标。杨力就上外办学情况、
摘要：剧照：恽代英等革命先烈英勇就义。本报讯由中宣部、教育部主办，中共江苏省委宣传部、中共南京市委、江苏省教育厅承办的原创大型史诗话剧《雨花台》，9月8日、9日在上海外国语大学教育会堂连演两场。这是话剧《雨花台》上海高校巡演第
摘要：本报讯日本长崎县教育委员会教育次长渡川正人等一行六人9月5日访问我校，副校长杨力会见日本客人并就上外的历史沿革、人才培养、区域国别研究以及科研合作等作了介绍。校对外合作交流处处长张红玲，日本文化经济学院副院长高洁分别就上
摘要：西方语系2016级海外党小组出征仪式近日举行，结合正在开展的“两学一做”学习教育，西方语系党总支书记忻炯俊为40余名海外党小组成员上了“学做文化使者，争做合格党员”的专题党课，就如何在海外留学期间做一名合格党员提出明确要
摘要：本报讯上海外国语大学卓越学院2016级新生开学典礼9月6日在松江校区举行。上外校长兼卓越学院院长曹德明，日内瓦联合国会议管理部口译司司长李正仁，上外教务处处长兼卓越学院执行院长姜智彬，上外高翻学院院长张爱玲和卓越学院20
摘要：本报讯主题为“‘一带一路’与中阿战略合作”的上海外国语大学第六期“丝路茶坊”，6月3日在虹口校区逸夫图书馆举行。上外党委书记、校务委员会主任姜锋，北京语言大学国别和区域研究所所长、中东学院院长罗林，阿盟驻阿尔及利亚公使衔
第03版
摘要：6月24日至26日，上外国际文化交流学院副院长鹿钦佞副教授带领语言学及应用语言学专业硕士生赴濒临杭州湾畔的金山区山阳镇金山嘴渔村，开展了金山方言田野调查。金山嘴是上海市沿海陆地最早的渔村，也是上海最后一个渔村。当地村民口
摘要：本报讯上海高校智库·上海外国语大学中东研究所智库理事会2016年会议6月25日至26日举行。外交部原副部长杨福昌，中国中东问题特使宫小生，中国前驻中东五国大使安惠侯，中国前中东问题特使吴思科，中国前驻沙特大使李成文，新华
摘要：本报讯第17届(2016年度)CCTV“希望之星”英语风采大赛全国赛6月8日在京举办，2000多名选手参赛。以上海赛区第一名晋级全国赛的上外国际关系与公共事务学院陈丝雨获一等奖。演讲中，陈丝雨展示了上外学子的亮丽风采和丰
摘要：本报讯“衍生品发展与上海国际金融中心建设”研讨会8月27日在上海外国语大学举行。中国金融期货交易所国际业务部总监张鹏作了题为“中国金融期货市场的国际化路径”的演讲，就我国金融期货市场国际化的背景、意义、路径及初步成果作了
摘要：本报讯由上外国际工商管理学院脑与认知科学应用实验室饶恒毅教授、潘煜教授、徐四华副教授等合作，2016年7月在《ScientificRe-ports》上发表论文《真实和假设的货币奖励调节大脑的风险》（《RealandHyp
摘要：本报讯（李杉）由我校程彤教授主编的《丝绸之路上的照世杯：“中国与伊朗：丝绸之路上的文化交流”国际研讨会论文集》，日前由中西书局出版。书中收录了中国、伊朗、日本等国16位学者的论文，内容包括古代丝绸之路上出土的文物（钱币、
摘要：本报讯第三届联合国教科文组织全国委员会地区间会议6月13日在上海开幕。在市教委协调和校团委组织下，自6月12日起，上海外国语大学56名大学生志愿者承担了本次会议的接机送机、会议接待、随行翻译等工作，获得主办方和与会各国贵
摘要：本报讯7月2日至6日，希腊总理齐普拉斯率团访问中国。应希腊驻华大使馆和希腊驻沪总领馆邀请，我校希腊语专业师生担任多场活动的翻译，展现出过硬的语言能力、出色的跨文化交际能力和我校“多语种+”卓越国际化人才培养成果。我校希腊
摘要：本报讯（管海霞）由中国俄语教学研究会、上海外国语大学俄语系主办的“共建丝绸之路经济带背景下俄语高端人才培养”圆桌会议7月23日在上外举行。白文昌、宁琦、黄玫、杨仕章、王永和许宏等国内高校俄语院系负责人和专家学者分别就优化
摘要：本报讯市教委近日公布2016年上海高校外国留学生英语授课示范性课程建设名单，我校国际金融贸易学院副教授蒋彦庆领衔的《行为经济学》课程获立项。迄今，我校已有11门全英语授课研究生课程获得该类项目立项资助，分别是：《计量经济
摘要：本报讯由上海外国语大学中国外语战略研究中心、香港大学教育学院联合主办，主题为“语言多样性的挑战与回应”的“语言与未来”第三届青年学者工作坊近日在上外举行。与会国内外高校20多位青年学者交流与分享了在语言多样性研究领域的成
第04版
摘要：（上接第1版）学科定位和国际化办学情况以及泰语专业发展历程和建设情况作了介绍。他指出，上外致力于培养具有国际视野和外语特长的“多语种+”卓越国际化人才。希望和法政大学联合打造平台，培养具有泰语背景的语言学、法学、新闻学、
摘要：（上接第1版）据了解，为做好开学工作，全校各部门在暑假就开始相关方案筹划与执行。行政工作人员早早进入了工作状态，为新学期实施的各项改革新举措做好衔接准备。9月4日，校办会同教务处、国资办、后勤等部门人员走访各教学单位，第
摘要：（上接第1版）上外研究生会主席、传播学专业2015级硕士研究生耿昕萌在发言中从“如何做一名合格的研究生”和“如何做一名真正的上外人”出发，与新生共同探究大学之道，一起承担起社会责任与历史使命，成长为具有中国立场、世界眼光
摘要：本报讯（孙远）第三届世界大学生围棋锦标赛7月7日至13日在加拿大多伦多大学举行。上海外国语大学国际关系与公共事务学院学生邓伊伦5段以5胜1负的成绩勇夺女子组冠军。上外东方语学院学生沙星宇6段获男子A组第六名。第三届世界大
摘要：本报讯（孙远）由中国大学生体育协会棋类分会和应昌期围棋教育基金会主办的第25届“应氏杯”中国大学生围棋锦标赛，7月19日至27日汕头举行。经多轮激烈角逐，参赛的上海外国语大学学生棋手获男子团体高水平组冠军，这是上外学生围
摘要：本报讯（缪俊）由上海外国语大学国际文化交流学院与上海沃动科技有限公司合作设立创新创业实践基地，6月17日正式签约。上外国交学院院长张艳莉、上海沃动科技有限公司总裁邱利军签署《创新创业实践基地合作协议书》。这是上外国交学院
摘要：茫茫东海，千岛舟山。定海城北，山高巍然。山曰长岗，东牵唐高岭，西伏鸭蛋山，逶迤逾七千亩矣;山峦叠障，峰跃为岗。山巅有长弓在焉，高炮环侍，营舍罗散。区区百余俊男彪汉，壮怀激烈，岁月巡天。山上，松林葳蕤，翠柏蓊蔼，枫香高陈，
